keep up

...wage increases which keep up with inflation...

与通货膨胀同步的工资增长

The child could not keep up with his father's strides.

那个孩子跟不上他父亲的步子.

They risk losing their homes because they can no longer keep up the repayments.

因为无力继续偿还借款，他们面临无家可归的危险。

Q: Ferrari were so dominant in the States but can they keep up that impetus?

问: 法拉利在美国非常具有统治性,但他们能继续保持那样的进步 吗 ?

Opposition forces are keeping up the pressure against the government.

反对势力在继续对政府施加压力。

I was so hungry all the time that I could not keep the diet up for longer than a month...

我无时无刻都觉得饿，节食坚持不到一个月就放弃了。

They don't think they must keep up with their neighbors.

他们认为不必和邻居比排场.

There will be a major incentive among TV channels to keep standards up...

将会有重大举措鼓励各电视频道维持高标准。

Keep up with the rest of us and don't straggle.

要跟上我们的人,别掉队.

I have to keep my leg strapped up for six weeks.

我的腿必须打六星期绷带。

Things are changing so fast, it's hard to keep up.

事情变化得太快了，很难跟上形势。

I can't keep up with all the changes.

我并非所有的变化都能跟得上。

The Joneses set the pace and their neighbors try to keep up with them.

琼斯一家带了头,邻居们尽力赶上他们.

You're walking too fast. I can't keep up with you.

你走得太快了, 我跟不上.

It must be very costly to keep up a house like this.

维修这么一幢房子一定很昂贵.

Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work...

为了把活儿干完，彭妮常常午饭时间也要工作。

They were unable to keep up the instalments.

他们未能继续按时交付这笔分期付款。

Their house was repossessed when they couldn't keep up their mortgage payments.

他们无力继续偿还按揭贷款,房子被收了回去.

He bought the saloon car to keep up appearances.

他买这辆高级轿车主要是为了撑门面.

Life is tough for kids who aren't keeping up in school.

孩子们如果在学校里功课不好，日子就会不好过。

A successful company must keep up with the pace of technological change.

一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐.

We have to work hard to keep up with these excellent students.

为了跟上那些优秀学生,我们得努力学习了.

If you cannot keep up, I can walk more slowly.

要是你跟不上, 我可以走得慢一点儿.

She was unable to keep up the pretence that she loved him.

她无法继续假装爱他了。

She shook her head and started to walk on. He kept up with her.

她摇了摇头开始往前走。他跟了上去。

It is difficult to keep up with the rapid pace of change.

跟上迅速的变化是很困难的。

Keep up your courage.

鼓足你们的勇气.

It pays to keep up to date with your work.

工作能跟上时代是有利的。

We are very anxious to keep up the reputation of the firm.

我们对于保持公司的名誉非常急切.

She did not bother to keep up with the news.

她不愿花时间去了解最新消息。